Ori de cate ori scormonesc in DEX si dau peste "ngr", primul gand imi zboara la nigeriana. Nicidecum la neogreaca (greaca moderna), asa cum ar trebui. Dar cum foarfeca si fieru` sa existe imprumuturi din limba nigeriana in romana ? Sau... mai stii ?
MONÉDĂ, monede, s. f. [Pl. și: monezi. – Var.: monétă s. f.] – Din ngr. monédha.
sursa: DEX '09 (2009)
Da, da, "a jicni" e o varianta a lui "a jigni". Aprobata si parafata de DEX. : ))
Ghita, vorbeste, măi, romaneste !
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu